romper los quimbos 18
Na Argentina há uma sobremesa regional chamada quimbos ovos. Por extensão, dizem-lhe ovos quimbos ou testículos. É provável que a expressão para quebrar os quimbos significa quebrar os ovos ou os testículos, mas isto não é mais do que uma suposição pessoal sem fundamentos.